Termini u kundizzjonijiet
Dawn it-termini u kundizzjonijiet jirregolaw ir-relazzjoni bejn l-operatur tal-applikazzjoni web PEDIA.dog u l-utenti tagħha. Billi tirreġistra u tuża s-servizz, inti taqbel ma’ dawn it-termini fil-verżjoni attwali tagħhom.
1. Dispożizzjonijiet introduttorji
Is-servizz PEDIA.dog huwa operat minn Alena Konaříková, numru ta’ identifikazzjoni (IČO) 73879631, bl-uffiċċju rreġistrat f’Hovězí 755, 756 01 Hovězí, Česká republika (minn hawn ’il quddiem l-“operatur”). L-operatur mhuwiex suġġett għall-VAT. E-mail ta’ kuntatt: info@pedia.dog.
Is-servizz huwa rregolat mil-liġi tar-Repubblika Ċeka, b’mod partikolari l-Kodiċi Ċivili u l-leġiżlazzjoni dwar il-protezzjoni tad-data personali (GDPR). Kwistjonijiet mhux irregolati hawnhekk huma rregolati mil-leġiżlazzjoni applikabbli.
2. Definizzjonijiet
- PEDIA.dog — applikazzjoni web li sservi bħala ktieb tar-reġistri għall-kennels u bħala preżentazzjoni ta’ dawk li jrabbu u tal-ġriewi.
- Min irabbi — utent b’kennel irreġistrat.
- Persuna interessata — utent irreġistrat li jfittex ġriewi u nies li jrabbu.
- Kennel — profil ta’ min irabbi b’reġistru tal-klieb, tal-boton u tar-reklami.
- Boton — grupp ta’ ġriewi rreġistrat ma’ kennel.
3. Reġistrazzjoni u kont tal-utent
Ir-reġistrazzjoni ssir mingħajr password — id-dħul jiġi vverifikat b’kodiċi ta’ darba mibgħut bl-e-mail, jew permezz ta’ login soċjali (Google, Facebook, Apple). L-utent huwa obbligat jagħti informazzjoni vera u aġġornata.
Il-kennels huma soġġetti għal verifika manwali mill-operatur. L-utent huwa responsabbli għall-protezzjoni tal-aċċess għall-e-mail u għall-kont tiegħu. Bħala regola, kull utent jista’ jkollu kont wieħed.
4. Suġġett tas-servizz
Għal min irabbi, is-servizz iservi bħala reġistru tal-klieb, tal-boton, tal-pedigrees u tar-rekords tas-saħħa, u bħala għodda ta’ preżentazzjoni u komunikazzjoni ma’ persuni interessati. Għall-persuni interessati jservi bħala magna tat-tiftix għal min irabbi u għall-ġriewi.
PEDIA.dog mhuwiex parti mill-kuntratti ta’ bejgħ bejn min irabbi u l-persuna interessata u ma jintermedjax il-konklużjoni tagħhom. L-operatur jirriżerva d-dritt li jibdel, jiżviluppa u jtejjeb is-servizz kontinwament.
5. Drittijiet u obbligi tal-utent
L-utent jintrabat li jagħti informazzjoni vera u li jirreġistra biss il-klieb u l-boton tiegħu stess. Ma jistax juża s-servizz b’mod ħażin għal aġir kontra l-liġi, għal fastidju ta’ utenti oħra, u lanqas ifixkel is-sigurtà teknika.
L-utent huwa responsabbli għall-kontenut li jippubblika. L-operatur għandu d-dritt ineħħi mingħajr kumpens kontenut li jikser dawn it-termini jew il-liġi.
6. Drittijiet u obbligi tal-operatur
L-operatur jipprovdi s-servizz bil-kura dovuta. Ma jiggarantixxix disponibbiltà mingħajr interruzzjoni; interruzzjonijiet tekniċi meħtieġa u manutenzjoni mhumiex ksur tat-termini.
L-operatur għandu d-dritt jillimita jew jibblokka kont li jikser dawn it-termini, b’mod partikolari meta tingħata informazzjoni falza jew f’każ ta’ aġir kontra l-liġi.
L-operatur għandu d-dritt juża l-kontenut pubbliku ta’ kennel (b’mod partikolari l-isem, il-logo, ir-ritratti pubbliċi, il-profil, l-aħbarijiet u r-reklami) biex jippromwovi dak il-kennel u s-servizz PEDIA.dog, b’mod partikolari fuq il-kontijiet uffiċjali tas-servizz fuq il-midja soċjali (eż. Facebook, Instagram). Kull promozzjoni bħal din tagħmel link għall-profil tal-kennel fis-servizz. Min irabbi jista’ fi kwalunkwe ħin jirrifjuta l-promozzjoni tal-kontenut tiegħu b’messaġġ lill-operatur.
7. Prezz tas-servizz u kundizzjonijiet tal-ħlas
L-ibbrawżjar u t-tiftix huma bla ħlas għall-persuni interessati. Bħalissa, il-funzjonijiet kollha tas-servizz huma bla ħlas. Fil-futur, parti mill-funzjonijiet għal min irabbi tista’ tkun disponibbli taħt abbonament bi ħlas — kwalunkwe ħlas jitħabbar minn qabel mill-operatur u l-lista tal-prezzijiet attwali tiġi ppubblikata fuq is-sit. Il-ħlas isir qabel l-attivazzjoni tal-funzjonijiet bi ħlas permezz tal-gateway tal-ħlas Stripe.
8. Verifika tal-utenti
Id-dħul tal-utent jiġi vverifikat bl-e-mail (kodiċi ta’ darba) jew b’login soċjali. Il-kennels huma wkoll soġġetti għal verifika manwali tal-kredibbiltà. Għall-verifika, l-operatur jista’ jitlob dokumenti addizzjonali (eż. dokumenti ta’ reġistrazzjoni jew estratt mill-ktieb tar-razza).
9. Terminazzjoni u tħassir tal-kont
L-utent jista’ jtemm il-kuntratt fi kwalunkwe ħin billi jħassar il-kont fis-settings. Wara perjodu ta’ 30 jum, id-data personali tiġi anonimizzata jew imħassra skont il-GDPR; rekords magħżula meħtieġa mil-liġi jinżammu għall-perjodu stabbilit mil-liġi.
L-operatur jista’ jtemm il-kuntratt f’każ ta’ ksur tat-termini, jew mingħajr raġuni b’perjodu ta’ avviż ta’ 30 jum.
10. Ilmenti u responsabbiltà
Ibgħat l-ilmenti u s-suġġerimenti lil info@pedia.dog; nittrattawhom fi żmien 30 jum. L-operatur mhuwiex responsabbli għal kontenut maħluq mill-utenti, għall-komunikazzjoni bejniethom, għall-kuntratti ta’ bejgħ konklużi, u lanqas għal telf ta’ data kkawżat mill-utent.
L-ammont totali ta’ kumpens għad-danni min-naħa tal-operatur ma jaqbiżx l-ammont tal-abbonament annwali mħallas mill-utent.
11. Riżoluzzjoni tat-tilwim barra mill-qorti
Jekk l-utent huwa konsumatur, għandu d-dritt għal riżoluzzjoni tat-tilwim barra mill-qorti. Il-korp għar-riżoluzzjoni barra mill-qorti tat-tilwim tal-konsumaturi huwa l-Ispettorat Kummerċjali Ċek (www.coi.cz). Tista’ tintuża wkoll il-pjattaforma Ewropea għar-riżoluzzjoni tat-tilwim online fuq ec.europa.eu/consumers/odr.
12. Dispożizzjonijiet finali
L-operatur jista’ jibdel dawn it-termini unilateralment; il-bidla titħabbar mill-inqas 14-il jum minn qabel (eż. bl-e-mail jew b’avviż fis-servizz). L-utent għandu d-dritt itemm il-kuntratt qabel ma jidħlu fis-seħħ it-termini l-ġodda. It-termini huma rregolati mil-liġi Ċeka u huma fis-seħħ mill-1 ta’ Novembru 2026. Jekk l-utent huwa konsumatur, l-għażla tal-liġi Ċeka ma ċċaħħdux mill-protezzjoni mogħtija lilu mid-dispożizzjonijiet tal-liġi tal-pajjiż tar-residenza abitwali tiegħu li minnhom ma tistax issir deroga bi ftehim.